Fukuroda no taki

Fukuroda no taki (袋田の滝）　e a cachoeira mais famosa da provincia de Ibaraki. Dizem que ela atinge a sua beleza maxima no inverno, quando suas aguas se congelam transformado-se num imenso veu de noiva. A cachoeira fica proxima de Daigo-machi (大子町） no norte de Ibaraki (北茨城）. O acesso de trem ao local nao e dos mais praticos, mas para quem pode se dar ao luxo de ir de carro, o trajeto nos revela uma bela paisagem do interior do Japao. No incio de fevereiro de 2008, a neve ainda cobria parte das montanhas, o que proporcionou um toque gelido e charmoso ao passeio.

A cachoeira e realmente muito bonita e estava parcialmente congelada, mas nao posso deixar de manifestar uma certa decepcao e tristeza. Imaginava que o local fosse mais "natural". Infelizmente, a infra-estrutura de concreto que facilita o acesso a cachoeira para os homens, assassina boa parte da magia desse espetaculo da natureza. Apesar disso, recomendo checar o Fukuroda-no-taki para um passeio de domingo.

No caminho de volta, aconselho uma visita a uma loja de natto (納豆）, soja fermentada, que alem de nattos diversificados, tem biscoitos, balas e ate sorvete com sabor de natto. E uma otima pedida para quem quer arriscar o paladar com essa iguaria japonesa, pois tem degustacao gratuita (http://www.funanatto.co.jp/ask/access.htm).Outra recomendacao e uma parada numa loja-museu de washi (和紙）, papel japones, chamada Kami no sato (紙のさと）. Encantei-me com a arte contida em cada pedaco de papel (http://takasannoibaraki.blog58.fc2.com/blog-category-20.html). As duas lojas ficam na rodovia 118.

Kouyou chuvoso em Nikko

Nikko e o local mais popular da regiao de Kanto para apreciar o "kouyou" (紅葉‐こうよう). A palavra kouyou significa folhas vermelhas, em traducao literal, mas na verdade se refere a coloracao viva que as folhas adquirem antes de secarem e cairem no outono. Na minha opiniao, nao ha paisagem mais magica no Japao do que a do outono. Muitos a consideram melancolica, pois prediz o inverno arido e frio, mas pessoalmente, considero as cores outonais um grito de esperanca da natureza pelo seu retorno apos o descanso do periodo de inverno.

Esperei muito para visitar Nikko no outono, mas quando finalmente tive uma folga para viajar, o tempo se fechou de tal maneira, que quase desisti. Felizmente, meu amigo que adora dirigir, me disse: "Vamos la, nem que for debaixo de chuva. Afinal, estaremos de carro!"

E assim, fomos a Nikko na segunda semana de novembro de 2007, mesmo com as previsoes de chuva forte.

No caminho, as nuvens baixas cobrindo as montanhas ja anunciavam um dia bastante cinzento, mas isso so realcou o amarelo ouro das folhas do ginko (銀杏‐イチョウ）.

Essa e a famosa ponte Shinkyo (神橋‐しんきょう）que fica perto da estacao de Nikko. Saiba mais pelo http://www.shinkyo.net/index.shtml (em japones)

Momiji perto do Shinkyo, vejam que cor!

Aqui ja da para perceber que o outono esta no final. Reparem as folhas ja amarronzadas da vegetacao. Da proxima vez tenho que vir mais cedo...

Ainda assim, os contrastes de cores na foto abaixo parecem ser de uma tela de pintura a oleo. Desse ponto em diante comeca a subida pela Irohazaka (いろは坂）, uma estrada estreita cheia de curvas que leva ao Chuzenjiko (中禅寺湖‐ちゅうぜんじこ）, um lago no alto das montanhas. Gracas a chuva, nao pegamos congestionamento nesse trecho, que costuma travar o transito por horas nos finais de semana.

Depois de 20 minutos de muitas curvas, e ja com vertigens, chegamos ao Chuzenjiko muito nebuloso e misterioso. Tivemos sorte de ainda espiarmos o "Kegon no taki" (華厳の滝‐けごんのたき）entre uma chuva e outra. Logo em seguida, a cachoeira mais alta do Japao foi envolvida pela nevoa e desapareceu. Kegon no taki e uma das tres cachoeiras mais famosas do Japao pela sua beleza. E a primeira mais famosa pelo numero de suicidios que ai ocorrem...

Essa area do Chuzenjiko e ideal para uma pausa, refeicoes e pequenas compras. Existem varios restaurantes para todos os gostos e bolsos, e lojinhas de souvenirs (お土産‐おみやげげ‐omiyage）. Para quem vai de onibus, a estacao fica num local estrategico no centro da vila.

A chuva nao parava, mas insistimos no passeio e descemos para dar uma olhada em Kinugawa　（鬼怒川‐きぬがわ） tambem, uma area famosa pelo onsen (温泉‐おんせん）. Essa foto do rio Kinugawa foi tirada de um elevador panoramico.

Essa e uma outra vista do rio Kinugawa quando atravessavamos uma ponte. Ja na hora de embora o tempo comecou a melhorar.

Na volta, uma passagem obrigatoria nos corredores de cedro （杉並木‐すぎなみき‐suginamiki）

Ooarai e Sakana no ichiba

Ooarai é a praia mais famosa de Ibaraki. Para ser uma praia do leste japones até que é boazinha, a areia e clara e dá até para surfar, ao contrário da maioria das outras que nem ondas tem.

Ooarai é uma ótima opção para quem gosta de um peixinho fresco, mar e peixes vivos também, e tudo pertinho.

Sakana no Ichiba












Esse é o famoso ¨anko¨, um peixe grotesco das profundezas do mar muito apreciado na região numa espécie de cozido chamado ¨nabe¨, típico de inverno. Sinceramente, adoro nabe, mas com esse peixe não gostei. A popósito, ele é o vilão do desenho animado Procurando Nemo, lembram-se?

Industria belica outonal

Depois de alguns meses em "hibernacao obrigatoria" volto a postar algumas fotos... Acho que depois de tanto tempo no Japao, estou adquirindo comportamentos sazonais... Brincadeirinha a parte, as vezes a vida nao nos permite realizar as coisas da maneira que queremos, e somos obrigados a nos adaptar as forcas naturais... Desculpem a longa ausencia!

Apesar de ja estarmos no final do inverno/ inicio de primavera, tentarei atualizar as fotos de outono e em seguida as de inverno, pois nao quero quebrar a sequencia natural das estacoes...

O outono japones e a minha estacao preferida, como ja comentei anteriormente. Dessa vez trago algumas fotos de pequenos aderecos de outono que gosto muito de observar e deixar me levar pela imaginacao.

Misseis alinhados (platanos) Tsukuba, Japao ...................... Outubro 2007

Tanque anfibio

Tsuchiura, Japao ................................. Outubro 2007

"Spike grenade"

Tsukuba, Japao ................................. Novembro 2007

Granadas
(donguri) Tsukuba, Japao .................. Novembro 2007

Campo minado
(donguri) Tsukuba, Japao ...................... Novembro 2007


Bolas de canhao
(caqui) Shimotsuma, Japao ................... Novembro 2007


Fogos de artificio
Tsukuba, Japao ................................. Outubro 2007

Explosoes

Tsukuba, Japao ................................. Novembro 2007

Primavera de outono

O cosmos e a tipica flor de inicio de outono, e a maioria dos nipo-brasileiros provavelmente ja ouviu aquela musica da Yamaguchi Momoe que diz:

うすべにのコスモスが秋の日の

なにげないひだまりにゆれている。。。

Mas antes do cosmos, pode-se ver tambem uma flor vermelha muito chamativa, que floresce a beira dos corregos e campos de arroz (tambo - たんぼ）apos a colheita, em meados de setembro- inicio de outubro. Ela se chama higanbana　(ひがんばな　‐　彼岸花） (Lycoris radiata), e sua fama nao e das mais "vivas" apesar da sua cor. As vezes e chamada de "flor do morto" ou "flor do inferno" ou "flor fantasma" e dizem que nao traz boa sorte. Talvez ate entenda essa supersticao, pois a primeira vez que eu a vi, no interior de Kyoto, foi uma cena muito misteriosa. Ao longe, os campos de arroz nus e estereis entre as montanhas estavam manchados de um vermelho intenso dos higanbana que brilhavam no lusco-fusco do entardecer ali e acola. Foi uma cena inesquecivel que vi apenas uma vez ha muitos anos atras. Esse ano, por acaso, consegui acha-la no jardim de uma "obachan" (senhora) muito simpatica no interior de Ibaraki e tirei uma foto.

A obachan era muito timida e nao consegui faze-la pousar para uma foto de jeito nenhum. Que pena, pois ela era uma simpatia! Ela disse que ao inves de tirar foto de uma velha enrugada, era para tirar foto das flores do seu jardim. Alias, ela ficou muito orgulhosa e satisfeita quando eu a abordei pedindo licensa para tirar fotos das suas flores. Ate ganhei uns pepinos colhidos da horta dela para levar para casa!