Yaezakura

No pe...

E depois no chao...

O lado negro do "copo-de-leite"

Arisaema limbatum (耳形天南 - ミミガタテンナンショウ）

Dizem que o nome em japones mimigatatennanshou vem do formato da flor, que se assemelha a orelha. Elas florescem em abril-maio antes mesmo de suas folhas aparecerem. Eu diria que e um copo-de-leite seduzido pelo lado negro, como o Jedi que se tornou Darth Vader...
Piadinhas a parte, essa flor pertence a familias das Araceas, ou seja, e parente dos lindos copos-de leite e anturios, dos inhames 里芋(satoimo) e konyaku(こんにゃく） e a gigante fetida, uma flor cadaverica de 2 metros (http://www.bioqmed.ufrj.br/ciencia/GiganteFetida.htm). Portanto e uma flor que tem varias facetas.

Para ver mais variedades das araceas consulte o link

http://aroid.org/genera/arisaema/herold/.

Mountain Tsukuba, Japan.............................April 28, 2007

Tempestade

E o dia virou noite...

Eu e mais uma amiga subimos o Monte Tsukuba no inicio do feriado do Golden Week. Acordamos um pouco tarde, entao temiamos pegar um engarrafamento, pois TODOS os japoneses vao passear nessa epoca. Para nossa surpresa, o transito estava bem calmo.

Deixamos o carro no estacionamento, subimos as escadarias que levam ao templo, e depois ao trenzinho que vai ate o topo da montanha. O tempo estava um pouco nublado, mas aos poucos o sol foi aparecendo. Havia uma brisa refrescante balancando suavemente as folhagens ao nosso redor. O clima estava super agradavel.

Tudo estava otimo, poucas pessoas, flores por todos os lados, ar puro. Fizemos um passeio com o teleferico e, na parada final, almocamos. Como ja estavamos cansadas de caminhar, ao inves de voltarmos o caminho inverso com o teleferico e trenzinho, resolvemos pegar um onibus e voltar para o estacionamento e depois ir para um onsen.

Quando descemos do onibus, as 3 da tarde, o vento estava mais forte e nuvens escuras vinham em direcao a montanha rapidamente, mas tivemos tempo de tirar uma foto antes da chuva chegar. Os "tambos" inundados em preparacao para o plantio de arroz que antes refletiam o azul do ceu agora se tornavam opacos.

Num instante, o dia se tornou noite. Os carros passavam com os farois acesos. As luzes das ruas se acenderam. As lojas de omiyage fechavam suas portas as pressas. As pessoas corriam de um lado para o outro procurando abrigo, e nos entramos num hotel para relaxarmos no "ofuro" ate o tempo melhorar.

Ja de molho no "ofuro", observavamos o temporal com raios e trovoes atraves da janela. Logo, pedras de granizo comecaram a se arrebentar contra a vidraca. Ate nos aventuramos a desfrutar do roten-buro no terraco do hotel. Foi a primeira e, talvez, unica vez que tomamos banho sob chuva e vento e raios, mas nao ficamos muito tempo fora, pois ficamos com medo de virar noticia como vitimas fatais do temporal... As 5 da tarde, a noite voltou a ser dia.

Flores do Tsukuba-san

Carro do correios e azaleia

Tsukuba Mountain, Japan......................... April 28, 2007

Katakuri

Erythronium japonicum 　　 (片栗 - かたくり - Katakuri ）

Tsukuba Mountain, Japan................... April 28, 2007

Trevo (clover)

Trifolium repens (白詰草 - しろつめくさ）

Tsukuba, Japan.........................................April 20, 2007

Esse trevo e diferente do trevo que conhecemos no Brasil. Apesar das folhas serem parecidas, pertencem a familias diferentes. Parece ser originario da Europa e como todos os trevos, acredita-se que se encontrar uma folha formada por 4 foliolos tera muita sorte por causa do formato em cruz.

Soube de uma amiga que as criancas japonesas brincam com esse trevo, "decapitando" as flores. Elas lacam o "pescoco" da flor com a propria haste e puxam o pescoco para tras com forca. A "cabeca" se desprende e pula para longe. Brincadeira sadica, nao?

Tampopo

Dente de leao 　　　　　　　　　　　　　　(蒲公英 - タンポポ)

Tsukuba, Japan April 11, 2007

Tsukuba, Japan April 27, 2007

Tampopo me fez lembrar de um episodio do meu sobrinho de 5 anos e seu pai. Me contaram que eles foram passear e acharam um dente-de-leao, daqueles bem no ponto para assoprar. Dai o pai apanhou-o e assoprou. O filho ficou olhando e depois reclamou que o pai nao tinha dado para ele assoprar... "Ooooo cunhado, coitadinho do meu sobrinho!!"

Spring collection 2007 - 5

Mais sakura

Tsukuba, Japan 13 april 2007

Spring Collection 2007- 4

Estradas da vida - olhe ao seu redor

"Pelas estradas da vida, nunca sozinho estás,

contigo pelo caminho, Santa Maria vai."

Tsukuba, April 2, 2007

"Se pelo mundo os homens, sem conhecer-se vão,

não negues nunca a tua mão, a quem te encontrar."

"Mesmo que digam os homens, tu nada podes mudar,

lutas por um mundo novo, de unidade e paz."

Tsukuba, April 11, 2007

"Se parecer tua vida inútil caminhar,

lembras que abres caminho, outros te seguirão."

(M. de Espinosa)

Tsukuba, May 11, 2007

Sakura de sorvete de baunilha e morango mesclado

Quando eu vi esse sakura, me deu vontade de tomar sorvete de morango mesclado. Nao acham a cor parecida?

O mais interessante e que sao flores do mesmo pe! Hoje e dia 1 de abril, dia da mentira, mas essa flor e de verdade, viu?

Tsukuba, Japan April 1, 2007