Insônia de verão

Sol ardido e muito calor.

Noites abafadas, lençóis enxarcados de suor.

Cigarras que cantam e gritam dia e noite

Numa orquestra estridente.

Imploro por silêncio no quarto quente e escuro,

quero descanso!

As cigarras-macho berram: "Te quero! Te amo!"

desesperadamente, num duelo de vida ou morte.

As cigarras-fêmea escolhem o seu par desafinado.

Amam-se ardentemente até o último suspiro.

O chão se cobre de cigarras mudas

Finda-se heroicamente o romance de duas semanas.

A cortina entreaberta balança silenciosa com o frescor noturno,

Fecho os olhos e durmo.

Grata solidão...

Festivais de verao no Japao II

A pedidos, estou postando mais videos do Bon-odori em Asakusa...
Agora eu mostro o estilo tradicional-chique do bon-odori e a forca feminina do taiko.

Festivais de Verao no Japao

Bon-odori em Sumidagawa - Asakusa

Bon-odori (盆踊り）e a danca tradicional de Obon お盆 (おぼん), o "Finados " japones. Diz-se que nessa epoca, em meados de agosto, as almas voltam ao mundo terreno. A danca e considerada um entretenimento para recepcionar as almas.

Esse ano tive oportunidade de ir ao Bon-odori de Sumidagawa em Asakusa, Toquio. Para quem conhece o Bon-odori no Brasil, nenhuma surpresa nas musicas e dancas, e na participacao majoritaria de senhoras de terceira idade. Mas o estilo da danca de algumas "cinquentonas" surpreendeu! Ao final da festa fomos brindados com um show particular de taiko que ressoou ate as entranhas e nos deu animo para enfrenter o segundo tempo do verao quente e umido japones.