sexta-feira, 21 de março de 2008

Ume, Sakura ou Momo?


Sabe qual a diferenca das flores de ume, sakura e momo?

Pois e, nem eu sabia, e nem sei se sei agora, mas descobri algumas dicas de como distingui-las sem ser taxonomista vegetal:

1) Ume (ameixeira) 梅
- normalmente as primeiras a florescer na primavera (fevereiro-marco)
- suas petalas tem a borda arredondada
- o peciolo (cabinho da flor) e curto, portanto as flores ficam bem rente aos ramos
- as petalas nao se destacam das flores quando envelhecem, mas secam


2) Sakura (cerejeira) 桜
- normalmente florescem apos as ameixeiras (marco - abril), mas depende do clima e da regiao
- sua petalas tem a borda recortada num leve "V"
- o peciolo e longo, portanto as flores ficam " penduradas" nos ramos (lembrem-se do seu fruto, a cereja, que te m um cabinho longo)
- as petalas logo se destacam das flores envelhecidas produzindo uma verdadeira chuva de sakura quando o vento sopra, fenomeno chamado sakura-fubuki (桜吹雪). Os sakuras com petalas dobradas caem dos ramos inteiros junto com seu peciolo.

3) Momo (pessegueiro) 桃
- florescem, em geral, depois das ameixeiras e cerejeiras (abril), mas o seu periodo de florescencia se sobrepoe com as cerejeiras com frequencia, dependendo da regiao e clima.
- as petalas sao mais alongadas em relacao as ameixeiras, mas em geral sao muito semelhantes.

Diferenca das tres flores em japones (com fotos)
http://blog.goo.ne.jp/mikeneko_tika/e/c68d7a7ea03593c06717caba665b4442

Todas as tres flores acima pertencem a Familia Rosaceae (バラ科-ばらか) e representam a primavera japonesa, mas cada uma tem um significado profundo dentro da cultura japonesa. Basta observar as estampas de roupas, objetos e decoracoes tradicionais japoneses.

Nenhum comentário: